Extraordinario Texto Dharani

En colaboración con elInstituto Nagarjuna de Estudios Budistascon sede en Katmandú, la Biblioteca del legado asiático lanzó un proyecto innovador en 2020 para preservar miles de páginas manuscritas de literatura budista sánscrita conocidas como dharani.

A veces traducidos como «hechizos»» diversas comunidades budistas a lo largo de vastos períodos de tiempo y geografía entienden que estos breves textos fueron enseñados por el Buda Shakyamuni con dos propósitos clave: primero, brindar protección contra la desgracia y las calamidades mundanas y segundo, para extraer la esencia de las enseñanzas budistas, el Dharma.

La práctica diaria de dharani existe hasta el día de hoy en todo el valle de Katmandú y, debido a la reputación prístina del Instituto Nagarjuna, cientos de familias de forma confidencial están dispuestas a «prestar» sus escrituras a nuestro centro de preservación para que sean digitalizadas, catalogadas y salvaguardadas en nuestro sistema de biblioteca digital; para ser devueltos a ellos una vez terminado nuestro trabajo.