瑜伽經典的棕櫚葉手稿
贊助保存一部關於瑜伽、阿育吠陀或印度古典哲學的棕櫚葉手稿
南亞地區語種眾多,可說是世界上最多元化的生態系統之一。 其諸多族群在歷史上造就了一種融合的知識體系,令人嘆為觀止,這些知識包括醫學、自然科學、藝術、哲學,更包括靈性教法。
十多年來,ALL一直在記錄和保存南亞的文本傳統,我們的工作重點是梵文的「經典」著作。
直至公元1500年為止,梵文是學習、世俗權力及精神生活方面使用的主要語言;因此,要接觸這些古老的知識源頭,並且將之轉化成當代世界能應用的智慧,勢必得借助梵文原典。
我們的保存合作夥伴拉瑪錢德朗博士是一位傑出的梵文學者和保存先鋒,他通過數位技術錄製了數萬份棕櫚葉手稿和珍貴、獨一無二的文件,這些文件與南印度的文學智慧寶藏有關。
我們的工作是對這些寶貴的檔案進行編目、存檔,並通過我們的進階搜尋功能提供這些館藏,其中許多文獻若能翻譯出來,或許能影響當代的治療方式。