Mark Trippetti - 19th 5 月 2022

关于文化保护的观点

对我们在动荡世界中所负使命的思考

当我开始写这篇文章时,我想:“我何不去看一下字典上对保存这个词有什么定义呢?” 以下是我找到的一些例子。

保持安全,避免受伤、损害或破坏。 保持完好无损,或免于腐烂。 保持或保存不被分解,等等。

但这是我最喜欢的:

以罐装、腌制或类似方式准备供将来使用。

为什么呢?

因为这暗指传承一种思想或概念,而不是仅仅保持其安全。 这里有一种动力,感谢“泡菜”提供了一点必要的幽默感。

传统上,要“保护”我们是谁的观念,文化传承是核心重点。 它使我们与过去有了无可辩驳的联系——与某些社会价值、信仰、习俗和传统的联系,使我们能够认同与我们一样的人,加深我们的团结、归属感和集体自豪感。

“文化保护”一词适用于物质和非物质的文化。 在讨论建筑、景观、文学、艺术和人工制品时,会出现物质文化。 非物质文化是指民俗、传统、语言、价值观和知识。 这些术语一般指的是保护和保存文化的各种项目和活动。 然而,对不同的社会来说,文化可能由不同的东西来定义。 对一些社会来说,它可能只是意味着在一个特定的社区定义某些行为模式,或指导它们的正式规则。

它使特定群体的成员有一种联系和合一的感觉。 是的,保护某些文化、历史和遗产是至关重要的,因为由于缺乏认识,许多文化和语言正在消失。 这是人类社会的巨大损失。

但是,既然如此,也许我们可以退一步,看一看更大的画面。

什么是真正持久的,而不仅仅是记录?

保护的许多方面都是为了保护不再存在的物质和非物质文化,或者是已经蜕变和演化成不同的形式。 然而,这些概念和成就是我们现在所处位置的历史基石。

三十五年来,亚洲经典传承图书馆和我们保存伙伴的业务重点是保存东方珍贵而持久的智慧传统。 这些传统所代表的永恒概念在现在同样具有意义和相关性,也许比三千年前最初构思这些想法时还要重要。

这些概念既不是单一文化的,也不是民族主义的,更不是排他的。 它们深刻而广泛地反映了一种基于逻辑和经验的哲学世界观,如果加以运用,有可能对所有文化、所有国家和整个人类产生积极的影响——现在和未来都是如此。

当我们考虑到我们的星球所面临的巨大挑战,为社会、种族和环境正义所进行的持续斗争,以及对全球和平的追求时,也许我们应该开始更仔细地考虑那些经受住历史动荡的智慧传统。

Go back